Centre d’aide Ses clients au quotidien Étiqueter ses contacts
// SES CLIENTS AU QUOTIDIEN

Étiqueter ses contacts

Regrouper les clients, prospects et leads que rien d'autre ne réunit, les acheteurs d'un drop ou les inscrits d'une compétition : depuis leur fiche, d'un coup depuis la liste des clients ou avec une liste d'adresses.

Les bases 4 écrans ≈ 3 min à jour le 28/10/2026

Le statut, l'abonnement, l'ancienneté : la liste des clients sait déjà trier là-dessus. Une étiquette sert pour tout le reste, ce que vous êtes seul à savoir. Les 23 acheteurs du drop de t-shirts, les inscrits à la compétition du 22 novembre, les membres de l'équipe. Elle se pose sur un client, un prospect ou un lead.

Où : Menu › Paramètres › « Étiquettes », dans la famille Clients. Le bouton « Étiquettes » de la liste des clients y mène aussi. Et sur chaque fiche, sous le nom.

Poser une étiquette depuis une fiche

Sous le nom du client, le bouton « Étiquette » ouvre la liste des étiquettes de votre salle. Un clic sur l'une d'elles la pose sur la fiche : rien d'autre à enregistrer. Un second clic la retire.

Tapez quelques lettres pour la retrouver. Si aucune étiquette ne porte encore ce nom, la dernière ligne propose de la créer : elle est créée et posée du même geste. « Gérer les étiquettes », en bas de la liste, mène à la page de la salle.

La croix d'une étiquette la retire de cette fiche, et de celle-là seulement.

Laissez le pointeur sur une étiquette : vous lisez qui l'a posée, quel jour, et comment — depuis la fiche, par une liste d'adresses, par un autre outil relié à Wodz.

« Étiquette » sous le nom ouvre la liste de la salle. Quelques lettres la filtrent ; un clic pose l'étiquette, la croix la retire.
« Étiquette » sous le nom ouvre la liste de la salle. Quelques lettres la filtrent ; un clic pose l'étiquette, la croix la retire.

Le prospect a la même chose dans sa fiche, section « Étiquettes », dès qu'il est enregistré.

Étiqueter une liste d'adresses

Pour 23 acheteurs, ouvrir 23 fiches serait long. Sur la page « Étiquettes », le bloc « Étiqueter une liste d'adresses » le fait en une fois :

  1. choisissez l'étiquette ;
  2. collez les adresses : une par ligne, l'export CSV de votre boutique en ligne, ou des lignes Prénom Nom <adresse>. Le reste du texte est ignoré, seules les adresses sont lues ;
  3. cliquez sur « Étiqueter les contacts ».

Le compte rendu donne le nombre d'adresses lues, de contacts étiquetés, de ceux qui l'avaient déjà, et d'adresses que votre salle ne connaît pas. Ces dernières se déplient sous le compte rendu : une faute de frappe, ou un client inscrit chez vous sous une autre adresse, se repère là.

Une adresse inconnue ne crée personne. La liste n'ajoute aucun contact.

Quand une adresse appartient à la fois à un client et à un prospect, c'est la fiche client qui reçoit l'étiquette.

À côté de « Poser l'étiquette », « La retirer » fait l'inverse : l'étiquette quitte toutes les fiches qui portent ces adresses.

Au plus 5 000 adresses à la fois.

Dans la liste des clients

Chaque ligne montre les étiquettes de la fiche sous le nom du client : trois au plus, puis un +2 dont l'infobulle nomme les suivantes. La recherche de la liste les lit aussi : taper Hyrox retrouve les clients qui portent l'étiquette.

Filtrer. Ouvrez le filtre « Étiquettes » ; tant que la salle n'en a créé aucune, il mène à la page où les créer. Cochez-en une ou plusieurs, puis choisissez :

Option La liste garde
« Avec l'une de ces étiquettes » les clients qui en portent au moins une
« Sans aucune de ces étiquettes » les clients qui n'en portent aucune : ceux qui ne sont pas encore inscrits à la course, par exemple

Le filtre s'en tient aux étiquettes posées sur la fiche client. Celle d'une fiche prospect à la même adresse n'y compte pas, alors qu'elle compte pour une newsletter. Une vue enregistrée retient le filtre, et l'export CSV le suit.

Les étiquettes sous le nom de chaque client. Le filtre « Étiquettes » garde ceux qui en portent une, ou ceux qui n'en portent aucune.
Les étiquettes sous le nom de chaque client. Le filtre « Étiquettes » garde ceux qui en portent une, ou ceux qui n'en portent aucune.

Étiqueter d'un coup. À côté du nombre de résultats, le bouton Étiqueter les 23 clients affichés porte sur la liste telle qu'elle s'affiche, filtres et recherche compris. Dès qu'une ligne est cochée, il laisse la place au bouton « Étiqueter » de la barre de sélection, qui ne porte que sur les lignes cochées.

La fenêtre demande l'étiquette, ou « Nouvelle étiquette… » pour la créer du même geste, puis l'action :

  • « Poser l'étiquette » : le compte rendu dit sur combien de clients elle a été posée, et combien l'avaient déjà ;
  • « La retirer » : l'étiquette quitte ces clients, et aussi les fiches prospect ou lead qui portent leur adresse e-mail. Sans cela, une newsletter les retrouverait encore.

Au plus 5 000 clients à la fois : au-delà, filtrez la liste.

« Étiqueter » porte sur les clients affichés, filtres et recherche compris, ou sur ceux qu'on a cochés. La même fenêtre pose l'étiquette ou la retire.
« Étiqueter » porte sur les clients affichés, filtres et recherche compris, ou sur ceux qu'on a cochés. La même fenêtre pose l'étiquette ou la retire.

Gérer les étiquettes de la salle

La page « Étiquettes » des Paramètres liste chacune avec le nombre de clients, de prospects et de leads qui la portent, et qui l'a créée. Tant que la salle n'en a aucune, le bouton « Créer une étiquette », au milieu de la page, ouvre la première.

Vous voulez Faites
Créer une étiquette sans la poser tout de suite « Nouvelle étiquette », un nom, une couleur, puis « Créer l'étiquette »
Corriger un nom, changer la couleur « Modifier » sur sa ligne
Étiqueter d'un coup des adresses « Liste d'adresses » sur sa ligne : la page descend au bloc du bas, l'étiquette déjà choisie
Supprimer une étiquette « Supprimer » : la confirmation dit sur combien de fiches elle est posée, et combien d'envois programmés s'en servent

Deux étiquettes ne peuvent pas porter le même nom, majuscules et accents mis à part : Hyrox été et HYROX ETE sont la même. Un nom compte 40 caractères au plus, une salle garde 200 étiquettes au plus.

Chaque étiquette avec le nombre de contacts qui la portent et qui l'a créée. Le bloc du bas étiquette une liste d'adresses collée.
Chaque étiquette avec le nombre de contacts qui la portent et qui l'a créée. Le bloc du bas étiquette une liste d'adresses collée.

Point d'attention. Supprimer une étiquette la retire de toutes les fiches qui la portent, et rien ne permet de revenir en arrière : il faudrait la recréer, puis la reposer.

Écrire aux contacts d'une étiquette

Dans la diffusion avancée d'une newsletter, le public « Étiquettes » écrit aux contacts qui portent les étiquettes choisies, et le panneau « Exclure des étiquettes » les retire d'un autre envoi : Choisir précisément qui reçoit une newsletter.

Un envoi programmé retient l'étiquette, pas la liste des personnes : celles étiquetées d'ici là le recevront aussi. Supprimer l'étiquette la retire de ces envois, qui ne visent ni n'excluent plus personne à son titre.

Depuis un autre outil

Votre boutique en ligne, Make ou Zapier peut poser et retirer des étiquettes avec une clé d'API : chaque acheteur du drop est étiqueté dès sa commande. Voir Étiqueter des contacts depuis un autre outil.

Le prospect qui devient client

Il garde ses étiquettes : à son inscription, elles passent sur sa fiche client.

Qui peut faire quoi

Pour Il faut
Voir les étiquettes Pouvoir consulter les clients ou le CRM
Poser ou retirer une étiquette sur une fiche client, ou d'un coup depuis la liste des clients Pouvoir modifier les clients
Poser ou retirer une étiquette sur un prospect ou un lead Pouvoir modifier le CRM
Créer, renommer, supprimer, étiqueter une liste d'adresses Pouvoir modifier les clients ou le CRM

Un membre de l'équipe qui ne peut que consulter voit les étiquettes des fiches et filtre la liste par étiquette, sans les boutons pour en poser.

Cet article a-t-il répondu à votre question ?
↑↓ naviguer ↵ ouvrir